LOVE DIY · Bedroom

¡Por fin las nuevas fotos del dormitorio!. En realidad, el cambio ha sido porque quería hacer algo muy especial y en plan sorpresa para mi chico ¡¡al que quiero con locura!!, y se me ocurrió dar un nuevo toque al dormitorio, poniendo una frase de nuestra "canción favorita" en el cabecero de la cama y añadiendo un par de detalles en negro a juego, para que le diera algo de personalidad...

En fin ¡¡espero que os guste el resultado!! porque a él le emocionó un montón :-D

New bedroom photos!. Actually, the change has been because I wanted to do something special for my boy because I love him so much!!. So I´ve given a new touch to the bedroom, placing our "favorite song" on the headboard and adding a pair of nice black accents... Anyway I hope you like the result... and he really love it!! :-D

Marco, espejo, portavelas, cojín flores y lámpara blanca / Frame, mirror, candle, flower cushion and white lamp: IKEA. Letra de madera negra / Black wooden letter: TIGER.

We dream... with new chairs! :-)

¡Ya queda menos para Navidad! y mientras termino de preparar las fotos de los últimos cambios en casa, hoy os dejo la foto de nuestro comedor tal cual está ahora, ya que nos encantaría regalarnos unas bonitas y cómodas sillas (algo de estilo "nórdico" pero más ajustado a nuestro bolsillo) para celebrar el nuevo año como se merece... ¡así que ya os iré contando si al final las encontramos! :-D

"Christmas is comming to town!" and while I finish preparing the photos of the latest changes at home, today I wanna leave a photo of our dining-room, because we'd love to give us nice and comfortable new chairs (some style "Nordic"... but closer to our pocket). So I'll tell you if we find them! :-D

IKEA Live · Nov 2012

¡Buenos días! he estado bastante liada (a la par que ilusionada) con muchas cositas nuevas que estoy haciendo en casa... así que mientras voy preparando las fotillos para los próximos días, hoy os dejo con esta preciosa casa que podéis ver en el nuevo número de la revista IKEA Live. ¿¿No os encanta?? ¡¡yo he encontrado en ella muchas ideas que me "flipan" para mi casa!! :-D

Good morning! I've been quite busy (and so excited) with many new things I'm doing at home... so while I prepare new photos for the next days, today I wanna share with you this beautiful home of the new issue of IKEA Live. Don´t you love it??? I have found many lovely ideas for my house! :-D

Happy weekend!

¡Por fin termina la semana! así que pienso aprovechar este respiro para leer, escuchar música y relajarme en nuestra preciosa terraza... ¡y quizás hasta me anime a hacer algún pequeño proyecto decorativo!. Nos vemos el lunes, little people... ;-)

Finally is weekend! so I use this breathing space to read, listen to music and relax in our beautiful terrace... and perhaps take a little time to do some small DIY!. See you monday,  my little people ... ;-)

Our own "Spa"!

¡Así da gusto levantarse por las mañanas! a pesar del madrugón matutino, da gusto tener un baño tan brillante y bonito en el que arreglarse cada día... ¡a veces es como tener nuestro propio "spa" en casa! :-D

I´m so glad to get up in the morning! despite the early start at morning, I love to have a bath so bright and nice to get ready every day... sometimes it's like having our own "spa" at home! :-D

 

Espejo / Mirror: Maison du Monde

Jabonera / shoap dish: Enjabonarte

Jarroncito / vase: A loja do gato preto

Perfume: "Sweet & Sexy" (Don Algodón)

DELIKATISSEN · Nordic Style

¡Hola a todos! hoy os quiero recomendar uno de mis blogs españoles favoritos, DELIKATISSEN, que sigo cada día y que muestra una magnífica recopilación de fotos de casas de estilo nórdico de todo el mundo. Para muestra, os dejo las fotos de una preciosa casa que ha publicado hace poco... ¡y que me vuelve loca!. Así que espero que visitéis este blog y que os guste tanto como a mí... ;-)

 

Hi little people! Today I want to recommend one of my favorite spanish blogs, DELIKATISSEN, which I follow every day because showing a great photo collection of Nordic style houses worldwide. So I hope you visit this blog soon and enjoy it as much as me!! ;-)

 

PHOTOS
Via: Delikatissen   /  Via: Volaget



Freebies · Little Christmas Cards

¡Buenos días little people! hoy estoy muy contenta porque pronto podré compartir con vosotros mi nuevo kit de scrapbooking "Little Christmas", que estará próximamente disponible para descargar gratuitamente. Como adelanto, aquí os dejo tres modelos de tarjetas navideñas, aunque os recuerdo que sólo son para uso personal (¡gracias!). Tenéis que guardarlas en PNG y editarlas con Photoshop o un programa similar, ya que tienen una zona transparente para que pongáis vuestras fotos favoritas debajo, y así podáis compartirlas en vuestras redes sociales o enviarlas por email a la familias y amigos. Aquí os dejo una de ejemplo para que veáis cómo quedan...

 

En fin ¡¡espero que os gusten y que las disfrutéis mucho!! :-D

Un abrazo

Laura

Hello little people! Today I´m very happy because soon I´ll share with you my new scrapbooking kit "Little Christmas", which soon will be available for free download. As a preview, here are three models of Christmas cards, but only for personal use (thanks!). You can share them on your social networks or email to family and friends. Above you have a sample to see how they look...

Hope you like and enjoy them a lot!!! :-D
Best wishes, Laura

Winter is comming... in our hall! :-)

¡Por fin es viernes! ¿y qué mejor forma de terminar bien la semana que ponerle un poco de humor al post de hoy?. Pues bien, ésta es nuestra entrada, que como véis es súper sencilla, pero para darle un toque original hemos recreado uno de nuestros libros y series favoritas (Juego de Tronos), con una torre y dos guardianes de Playmobil, para dar la "bienvenida" a todos nuestros invitados al famoso grito de "Winter is comming!".

En fin... no es que sea muy elegante ¡pero queda de lo más divertido! :-D

Finally it's friday! and I´m happy to end the week with a little humor post. Well, this is our hall, which as you see is so simple, but to give an "original touch" we have recreated one of our favorite books & TV series (Game of Thrones), with a tower and two guardians of Playmobil, which welcome our guests shouting the famous "Winter is comming!". Anyway, it's not very elegant... but it´s the most fun and lovely thing! :-D

Happy fridge!

¿Os acordáis de que hace poco se nos rompió la nevera, y tuvimos que comprar una nueva? ¡pues hoy por fin os puedo enseñar lo bien que queda en la cocina!. Es un modelo de la marca SIEMENS que encontramos muy rebajado de precio, y como véis, además de bonita no consume casi nada, ya que tiene la mayor categoría de eficiencia energética (A+++). En fin ¡que estamos encantados con ella! :-D

Do you remember that recently we had to buy a new fridge? Finally today I can show you how good it´s in the kitchen!. It´s a SIEMENS model that we find with heavily discounted price, and as you see, it´s nice and not consume much energy because it has the highest class (A+++). So, we´re delighted with it! :-D

A little "Swedish" DIY :-)

¡Hola little people! hoy estoy especialmente feliz por poder compartir un nuevo proyecto decorativo que me tuvo muy ocupada el día de ayer. Si os acordáis, en el post anterior conté que habíamos estado en Salamanca...  bueno, pues de allí me traje unas bonitas ramas secas con las que he hecho este original arreglo de "estilo sueco", aunque mi idea es decorarlo en Navidad con adornos en blanco y plata, ya que no pensamos poner el típico árbol. Y ahora viene la gran duda: ¿de momento, en dónde lo dejamos... en el mueble de la tele, o en la mesa de comedor?.

 

¡En fin, espero que os guste! :-D

Hello little people! Today I´m so happy to share this little DIY project. If you remember, in the previous post I told that we had been in Salamanca... well, I brought away a nice dry sticks with which I made yesterday this original "Swedish arrangement", but my idea is to decorate for Christmas with white and silver ornamentation. And now comes the big question: where we left off... in the TV cabinet or on the dining table?.

Well, I hope you enjoy! :-D

Photo · Salamanca

¡Buenos días! este día tan otoñal parece el más propicio para compartir algunas de las fotos que hice este fin de semana en una de mis ciudades favoritas, Salamanca, y en las Arribes del Duero (en la frontera con Portugal). Estas son las fotos de izquierda a derecha... ¡espero que os gusten y que no dejéis de visitar esta bonita ciudad en cuanto podáis!  ;-)

 

1. Visita de los tejados de la catedral vieja (del siglo XII y XIII).

2. y 3. Puente romano sobre el río Tormes (siglo I).
4. Iglesia de Santiago, junto al río (siglo XII).
5. Andando por el tejado de la catedral vieja.
6. Vista de las Arribes del río Duero (en la frontera con Portugal).

Good morning! today I´m so happy to share with you some photos I took this weekend at one of my favorite cities, Salamanca, and in the "Arribes of Duero" (on the border with Portugal). These are the pictures from left to right... Hope you like them! ;-)

1. Visit the roofs of the old cathedral (XII and XIII century).
2. and 3. Roman bridge over the Tormes river (first century).
4. Church of Santiago, near the river (XII century).
5. Walking on the roof of the old cathedral.
6. "Arribes of Duero" (river on the border with Portugal).

DIY · Recycling Boxes

Hace poco encontré por casa un par de cajitas de la tienda Women´s Secret que había guardado porque me gustaban, así que como necesitaba un par de contenedores para organizar lazos, etiquetas y bolsitas de regalo, les quité la pegatina con alcohol y les pegué encima un bonito papel de regalo que compré en Tiger. Ahora las tengo a mano en el tocador ¡y quedan de lo más bonitas y prácticas! :-)

Recently I found at home a couple of boxes of Women´s Secret store, so as I needed a couple of containers to organize ribbons, gift tags and bags, I removed the sticker with alcohol and stuck them with a nice wrapping paper I bought in Tiger store. Now I can use every day... they are the most practical and beautiful! :-)

IKEA · Lovely Hearts!

Este fin de semana hemos recibido la visita de unos amigos muy especiales para nosotros, y nos ha hecho muchísima ilusión poder enseñarles nuestro nuevo hogar... además nos regalaron estos bonitos corazones de IKEA, que pertenecen a la nueva colección de Navidad, pero como nos han gustado tanto y son muy discretos, hemos decidido colocarlos en varios rincones de casa para recordarles siempre que los veamos. ¡Nos encanta cómo quedan! :-D

This weekend we received a visit from some very special friends, and made us really happy to share our new home with them... also they gave us these beautiful hearts of IKEA, which belong to the new Christmas collection, but as we liked so much, we finally decided to place them in our home to remind our friends everyday. So... we love how they look! :-D

Lovely Style of... Lea Michelle

Este fin de semana no he tenido tiempo para hacer fotos en casa... ¡¡pero tengo muchas novedades "decorativas" que estoy deseando compartir!!.  Así que, mientras voy trabajando en ellas, os dejo este look sencillo pero elegante de MANGO, que está inspirado en la actriz Lea Michelle, que a lo mejor conocéis de la serie GLEE... ¡espero que os guste! :-)

This weekend haven´t had time to take photos of my home... even though I have many new "decorative" ideas to share soon with you!!. So while I'm working on them,  I leave this simple but elegant MANGO´s look, which I´ve made ​​inspired by actress Lea Michelle, that maybe you know from GLEE... I hope you enjoy it! :-)

New *ECO* fridge!

¡Novedades en la cocina! este fin de semana se nos ha roto el frigorífico que teníamos, un modelo de un año pero básico y muy pequeño, que nos dejaron los propietarios del piso cuando lo compramos. En fin, que ya metidos en gastos, al final nos hemos decantado por un precioso modelo en acero de SIEMENS, de los pocos que hay en el mercado con la calificación máxima energética A+++, y a pesar de que era un poco caro, lo hemos encontrado muy rebajado en nuestro barrio ¡¡así que estamos encantados!!. Pronto publicaré alguna foto para que veáis cómo ha quedado en nuestra cocina...  ;-)

News in our kitchen! this weekend our fridge, that was an old  and small basic model... has broken!. So thinking about our future and ecology, we have chosen for a beautiful steel model of SIEMENS, that is one with the top energy rating "A+++", but we have found it with a heavily discounted in our neighborhood, so we are delighted!.  Soon I´ll publish a new picture of our kitchen...   ;-)

Long autumn walk...

¡Ayer lo pasamos genial! como fue fiesta quisimos aprovechar para pasar el día haciendo algo especial, así que fuimos a comer a nuestro mexicano favorito de Madrid ("La Panza es primero"). Luego volvimos a casa, pero dando un largo paseo por las zonas más bonitas de la ciudad... ¡tanto que tardamos unas tres horas en llegar a casa!. En fin, aquí dejo una foto que hice con el móvil durante nuestro maravilloso paseo otoñal por el parque del río Manzanares... ¡Feliz fin de semana! :-)

Yesterday we had a great time together! we went to our favorite Mexican restaurant in Madrid ("La Panza es Primero"). Then we came home, but taking a long walk around our favorite places of the city... So it took about three hours to get home!. Anyway, here one photo I made with my phone during our wonderful autumnal walk... Happy weekend! :-)