10 de agosto de 2012

FREEBIES · Little Vintage (free download)

¡Buenos días! hoy es mi último día antes de irme de vacaciones, así que para celebrarlo a lo grande os dejo mi nuevo kit de scrapbooking "LITTLE VINTAGE", ya disponible para descargar gratuitamente. Como han sido muchos meses de trabajo y yo no gano absolutamente nada con esto (salvo la gratificación personal de hacerlo y compartirlo de forma gratuita con todo el que lo quiera), como siempre agradezco que no se utilice para fines comerciales o lucrativos sin mi permiso, y que nadie se adjudique la autoría de los diseños, ya que tienen mi copyright...

Así que os agradezco de antemano su uso y difrute, así como todos los comentarios o recomendaciones que a través del blog queráis hacerme para este o para el próximo kit (estoy pensando en un tema para las Navidades). Os dejo una pequeña muestra de los elementos que lleva, aunque si descargáis el kit completo, encontraréis muchas más cosas...


En fin... ¡que disfrutéis del verano y nos vemos a la vuelta con más "little" novedades!
 
Good morning! today is my last day before my holidays, so I leave my new scrapbooking kit "LITTLE VINTAGE", available for free download. As has been many months of work and I do not win anything with this (except the gratification of doing it and share it for free to anyone who wants it), as always I thank you is not used for commercial purposes or profit without my permission and that no one is awarded the authorship of the designs, as they have my copyright. So... I thank you the use and all comments or recommendations through the blog you please me for this or the next kit (I'm thinking of a theme for Christmas). Here is a little sample of the items it carries, but if go to download the full kit, you will find many more things.


Anyway... I hope you enjoy the summer and see you around more "little" news!

9 de agosto de 2012

IKEA · Easy "baby-basket"

Estos días hemos recibido la visita de unos buenos amigos de Barcelona que acaban de tener un bebé, y como nos avisaron de un día para otro, quise improvisar una cestita de bienvenida para el pequeñajo, con cuatro cosas bonitas y a buen precio que compramos esa misma tarde en IKEA. Tardé muy poco en montar la cesta, con un poco de papel celofán transparente, dos lazos en blanco y negro y un par de pegatinas plateadas. Y para hacerlo más especial, personalicé una de mis ilustraciones que quedó fenomenal en el marco Ribba. Os dejo un par de fotos del resultado ¡espero que os guste y que os sirva de inspiración! :-)
These days we have been visited by some good friends from Barcelona, who have just had a baby. I wanted to cobble a welcome basket for the little boy with four beautiful and cheaply things we buy the same afternoon at IKEA. It took very little time to mount the basket with some clear cellophane, two black and white ties and a pair of silver stickers. And to make it more special, I customized one of my artwork for the Ribba. I leave a couple of pictures of the result... I hope you enjoy and that will inspire you! :-)

8 de agosto de 2012

Colorful Kitchen!

¡Novedades en la cocina! ya tenemos casi lista la despensa, que hemos empapelado con un bonito vinílico con fondo blanco y lunares de colores, y sólo falta completarlo con las baldas blancas a medida. Y para tener a mano el menaje que más utilizamos a diario, también hemos instalado una balda de IKEA sobre el fregadero... ¡todo en plan sencillo y sobre todo, muy práctico!.
What's new in the kitchen! we have almost finished the pantry, that has a vinyl wallpaper with a nice white background and colored spots, and only need to complete with white shelves. And we have also installed an IKEA shelf over the sink... All very simple and highly practical!.

Mobile Photo by Littlefew.com

7 de agosto de 2012

Before & After · DIY Silver Frame

¿Os acordáis del marco antiguo de un espejo que empecé a pintar el otro día? pues hoy os quiero mostrar lo espectacular que ha quedado después de darle un par de capas más de pintura acrílica, en color plata brillante (marca Bruguer). Y ahora... ¡sólo nos queda decidir en dónde ponerlo! :-)

Do you remember the old frame I started to paint the other day? today I want to show how spectacular it has been after a couple of layers of acrylic paint, bright silver (Bruguer). And now... we just have to decide where to put it:-)

Mobile Photo by Littlefew.com

6 de agosto de 2012

Before & After · DIY Old Chest

¡Menudo fin de semana! ya casi hemos terminado con todas las tareas de bricolaje y de "restauración" de muebles. Como muestra, hoy os enseño esta preciosa cómoda que nos ha quedado bastante bien pintada de blanco, y en la que hemos querido mantener sus viejos tiradores de cobre (eso si, después de limpiarlos bien porque estaban muy envejecidos). ¡Espero que os guste el resultado! :-)
What a weekend! we have almost completed all the tasks of DIY and "restoration" of furniture. As an example, today I show you this beautiful chest we have painted white, and where we wanted to keep their old copper handles (after cleaning either because they were very aged). So... I hope you like the result! :-)

Mobile Photo by Littlefew.com

2 de agosto de 2012

Hall

¿Qué hacer en pisos como el nuestro, en los que entras directamente al salón sin tener entrada? pues siempre me ha parecido bastante práctico crear una pequeña zona de "bienvenida" junto a la puerta de entrada, y decorarla de manera sencilla y práctica con pocas cosas pero bonitas. Como muestra... una primera idea con estos preciosos objetos de IKEA.
If you don´t have a hall... I think it´s quite practical to create a small area of ​​"welcome" near the front door, and decorate easily and with little practice but nice. So... this is a first idea with some beautiful objects IKEA.

Mobile Photo by Littlefew.com