21 de mayo de 2013

"Little Happy Home"... First Photos!

¡Hola a todos! ayer no tuve tiempo de publicar nada, pero hoy quería compartir algunas de las casas que más nos han gustado y que nos habéis enviado para el concurso "Little Happy Home" (al final os incluyo los enlaces de los autores). Como veis, cada una es genial en su estilo... pero tienen en común que están muy bien decoradas con muebles y detalles sencillos, muy al alcance de todo el mundo. ¡Así que espero que os gusten y que os sirvan de inspiración!.
 
Y ya sabéis, tenéis hasta el miércoles 29 de mayo por si queréis enviarnos vuestras propuestas aquí...  ¡Feliz martes y nos vemos mañana! ;-D
Hi little people! Yesterday I had no time to post anything, but today I want to share some of the best pictures I have received from your homes for our "Little Happy Home" contest. They all are different but have in common that are beautifully decorated with simple and affordable furnishings and details, which anyone could love for their homes. I hope you enjoy them and inspire you too!.

 And remember, you can participate and send your best home photos until Wednesday May 29, + info here... Happy Tuesday and see you tomorrow! ;-D
 
PHOTOS
Foto 3. y 4. Lorena Mera

19 de mayo de 2013

BLAD · Desafío Mayo 2013

¡Hola a todos! aunque no es lo habitual, hoy domingo tengo que publicar un post extra para participar en el desafío Blad de mayo ¡al que llego por los pelos!. Como el tema es "Presente y Pasado", he pensado que lo mejor era presentar este rinconcito del estudio que seguramente ya conoceréis, con la vieja cómoda que nos dejaron en el piso cuando lo compramos, y que restauramos con mucho cariño, y el teléfono vintage que pertenecía a mis suegros, y que tiene al menos 20 o 30 años. Todo ello, mezclado con objetos más recientes y que ya forman parte de nuestra vida, y nos hacen muy felices.
 
¡Bueno, pues espero que os guste! podéis ver todas las propuestas aquí...
Feliz domingo ¡y nos vemos mañana! ;-D
Hi little people! today I have to publish a new post to participate in the new Blad´s challenge. This month the theme is "Past and Present", so I´ve submitted these pictures of my favorite corner of the study, with the old dresser that we found on the hause when we bought it, and the vintage phone that belonged to my in-laws, and having at least 20 or 30 years... mixed with more recent objects that are already part of our lives, and make us very happy everyday.

Well, I hope you like it! you can see all the Blad´s proposals here ...
Happy Sunday and see you tomorrow! ;-D

17 de mayo de 2013

Birthday Girl! ;-D

¡Hoy es un día muy feliz! así que aquí me tenéis... disfrutando en casa. También podéis ver, en la siguiente imagen, la "mini-felicitación" que hice ayer con washi-tape en la pared, para la celebración familiar de nuestros cumples. ¡Ah! y aprovecho para recordaros dos cosas: que sigue abierto el plazo para el concurso "Happy Little Home", para que me enviéis las mejores fotos de vuestra casa (podéis ver las bases aquí), y también, que podéis votar todavía por mi blog en los Premios MUJER IT de decoración, aquí.
 
Y ya para finalizar, envío mis felicitaciones y cariños a todos los NORUEGOS, que tanto me inspiran cada día, ya que hoy también celebran su Fiesta Nacional. ¡Feliz finde y nos vemos el lunes! ;-D
It´s a happy day! so here I am in my "natural" state, enjoying the terrace with one of my favorite decor magazines. Also I wanted to leave in the image below, a sample of how easy it´s to make a "mini-card" with washi-tape on the wall, I made it for our family celebration. So, let me take the opportunity to remind you two things: that still it´s open my "Happy Little Home" contest (you can see the rules here), and also, that you can vote for my blog at WOMEN IT Awards, here.

And finally, all my love to all NORWEGIAN people, who inspire me every day,
because today they celebrate their National Day. Happy weekend and see you on Monday! ;-D

16 de mayo de 2013

Audrey.

¡Hola a todos!. Hace pocos días fue el cumpleaños de mi chico, y como parte del regalo, le hice este detallito para el dormitorio: un marco de fotos, que compré en TIGER por 3€, con tres fotos en B/N que encontré de Audrey Hepburn, una de sus actrices favoritas. Como véis, también añadí a la composición el otro portavelas de cristal que os enseñé el otro día. ¿Qué os parece el resultado? porque a él... ¡le encantó el detalle! ;-D
Hi little people!. A few days ago was the birthday of my boy, and as part of his gift, I made this little detail for our bedroom: a photo frame which I bought in TIGER shop (only 3 €), with three B/W pics of Audrey Hepburn, one of his favorite actresses. As you can see, I also added to the composition the other glass candle holder I showed you last day. So, do you like it? because he really loved the surprise! ;-D

15 de mayo de 2013

IKEA LIVE · Sanne´s Home

¡Hoy es la fiesta de San Isidro en Madrid! así que voy a "celebrarlo" con una casa que apareció en el último número de la revista IKEA LIVE de abril, y que me tiene enamoradísima. Cosas que me encantan de esta casa...
 
1. La terraza, muy acogedora con muebles de aspecto antiguo y muchos textiles. 2. El salón, muy luminoso y con cierto toque rústico muy "vivido". 3. El comedor ¡es ideal! veo algunos elementos muy parecidos a los que yo tengo en casa, aunque ellos se atrevieron con paredes mucho más oscuras. 4. La cocina, pequeñita y muy ordenada, con un perfecto aire industrial gracias a la mezcla de blanco con metal. 5. El dormitorio... ¡ideal con esa pared en gris oscuro! además llevo un tiempo pensando que me gustaría probar algún día a pintar así nuestro cabecero. 6. Y la decoración, todo coordinado en blanco, madera, metal... y sobre todo varios tonos de grises paredes y textiles, que le dan muchísima personalidad.
 
En fin ¡espero que os guste tanto como a mí!. Y por cierto, aprovecho para dar las gracias a Kati, de DELIKATISSEN, porque hoy ha publicado en su blog varias fotos de mi casa... podéis verlo pinchando aquí... ¡Feliz día de San Isidro y nos vemos mañana! ;-D
Hi little people! Today I wanna show you this pretty home that appeared in the latest issue of IKEA LIVE magazine, and I love so many things of it...


1. The terrace, cozy with antique furniture and many textiles. 2. The bright living room with a rustic and "lived" touch. 3. The dining room is ideal! I see some very similar elements that I have at home, but they dared with darker walls... 4. Kitchen is tiny and well organized, with a perfect industrial air through the mixture of white metal. 5. The bedroom... I really love that dark gray wall! and I would try in the future to paint our headboard like that. 6. And the decor details, all coordinated in white, wood, metal... and various shades of gray on walls and textiles, which give it plenty of character. Hope you like it as much as me!.
 
And by the way, Thanks to Kati, of DELIKATISSEN blog, because today has posted some photos of my little home, and you can see it clicking here... Happy day and see you tomorrow my friends! ;-D
 

14 de mayo de 2013

Nordic Candle... with another use!

¡Hola gentecilla! no sé si alguno de vosotros seréis tan fan de los lápices de IKEA como yo... pero siempre que voy a la tienda me quedo con alguno. Antes los tenía todos mezclados en el bote de los bolis grandes, pero encontré en TIGER un portavelas de cristal de estilo "nórdico" (y por tan sólo por 1€), que me vino fenomenal para guardarlos. ¿No os parece que queda de maravilla en la mesa del estudio?. Y tanto me gustó... que también compré otro para poner en el dormitorio, pero ya os lo enseñaré otro día. ¡Feliz martes y nos vemos mañana! ;-D
Hello little people! I´m a big fan of IKEA pencils... they are adorable!. So I found a "Nordic" glass candle in TIGER shop (only 1€), very decorative and ideal for storage. Don´t you think it looks wonderful in the study table?. And I liked so much, that also bought another to put in the bedroom, but I'll show you another day!. Happy Tuesday and see you tomorrow my friends! ;-D

13 de mayo de 2013

Toilet Water

¡Hola a todos! hoy os traigo una pequeña y encantadora novedad para el baño, y es un pequeño frasquito de agua de colonia de aire "vintage", que adquirimos hace poco en una tienda de antigüedades y decoración de Rascafría (Madrid). Esta semana intentaré sacar las fotos del nuevo desafio BLAD, y de otras muchas novedades que tenemos en casa... ¡Feliz lunes y hasta mañana! ;-D
Hello everyone! Today I wanna share a lovely little detail from the bathroom: a small "vintage" bottle for toilet water, which recently we acquired in an antique shop. This week I´ll try to take some pictures for new BLAD´s challenge, and many other things... Happy Monday and see you tomorrow! ;-D

10 de mayo de 2013

Happy Weekend!

¡Por fin es viernes! así que hoy os dejo con una de mis fotos rescatadas del último desafío Blad, que transmite esa serenidad y relax que tanto nos gusta disfrutar en casa. También os recuerdo que, si queréis participar en el concurso "Little Happy Home", tenéis hasta el miércoles 29 de mayo para enviarme (a lauraloptru@gmail.com) las mejores fotos de vuestra casa. ¡Espero que os animéis a participar! que ya sabéis que hay un precioso regalito en juego... y lo podéis ver aquí ;-D

¡Feliz finde y nos vemos el lunes!
Welcome Friday! today I leave you this nice photo from my last Blad´s challenge, with serenity and relaxation that we like to enjoy at home. I also remember you that all of you can participate in my "Little Happy Home" contest, sending your the best photos of your home until May 29 (Wednesday), to lauraloptru@gmail.com. I hope you feel encouraged to participate! you could win a little pretty gift from Tiger shop. See more here! ;-D

Happy weekend and see you on Monday!